Baum-Wacholder


Baum-Wacholder
kedrinis kadagys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kiparisinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Juniperus oxycedrus), paplitęs Viduržemio pajūrio srityje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Juniperus oxycedrus angl. cade juniper; prickly juniper; red-berry juniper; red-berried juniper vok. Baum-Wacholder; Kade; rotbeeriger Wacholder; spitzblättriger Wacholder; Zeder-Wacholder rus. можжевельник испанский; можжевельник колючий; можжевельник красноватый; можжевельник красный pranc. genévrier cade; genévrier epineux isp. enebro de bayas rojas lenk. jałowiec cedrowy; jałowiec kolczasty šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Look at other dictionaries:

  • Wacholder — Gemeiner Wacholder (Juniperus communis) Systematik Unterabteilung: Samenpflanzen (Spermatophytina) …   Deutsch Wikipedia

  • Wacholder — (Juniperus L), Gattung der Koniferen, harzreiche Bäume und Sträucher, letztere bisweilen auf den Boden hingestreckt, mit meist unregelmäßig gestellten Ästen, abstehenden, nadelförmigen oder schuppenförmig den Zweigen angewachsenen, nur an der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wacholder — Sm std. (9. Jh.), mhd. wachsolter, wahsholunter, ahd. wehhalter u.ä. Stammwort Mit dem Baumnamensuffix (Holunder) gebildet zu einer nicht sicher faßbaren Grundlage. Da der Baum althochdeutsch auch queckolder (zu quick lebendig ; keck) heißt, ist… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Wacholder — Quackelbusch; Juniper; Kranewitt; Machandel; Krammet * * * Wa|chọl|der 〈m. 3〉 1. Angehöriger einer Gattung meist strauchiger Nadelhölzer mit schwarzblauen Beeren: Juniperus; Sy Machandelbaum, Wacholderbaum, Wacholderstrauch, 〈regional〉 Krammet,… …   Universal-Lexikon

  • Baum — Ein Riesenmammutbaum (Sequoiadendron giganteum) Als Baum wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine holzige Pflanze verstanden, die aus einer Wurzel, einem daraus emporsteigenden, hochgewachsenen Stamm und einer belaubten Krone besteht. Inhaltsve …   Deutsch Wikipedia

  • Baum des Jahres — Um den Wert des Baumes in der Gesellschaft herauszuheben, wird in vielen Ländern ein Baum des Jahres vorgestellt. Wenn auch alle Staaten dasselbe Ziel haben, ist doch die Organisation in diesen meist verschieden. Auch die Baumauswahl richtet sich …   Deutsch Wikipedia

  • Wacholder — Wa·chọl·der der; s, ; ein (Nadel)Baum oder Strauch, dessen Beeren als Gewürz oder zur Herstellung von Schnaps verwendet werden || K : Wacholderbeeren, Wacholderstrauch, Wacholderschnaps …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Zeder-Wacholder — kedrinis kadagys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kiparisinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Juniperus oxycedrus), paplitęs Viduržemio pajūrio srityje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Juniperus oxycedrus angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • rotbeeriger Wacholder — kedrinis kadagys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kiparisinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Juniperus oxycedrus), paplitęs Viduržemio pajūrio srityje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Juniperus oxycedrus angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • spitzblättriger Wacholder — kedrinis kadagys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kiparisinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Juniperus oxycedrus), paplitęs Viduržemio pajūrio srityje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Juniperus oxycedrus angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)